Principais tempos verbais em francês

 Verbos contam nossa história. São eles que nos ajudam a falar de acontecimentos, sentimentos, emoções, desejos.

 Não tenha medo nem raiva deles. Eles são seus aliados no caminho para aprender a língua francesa.

 Os principais tempos verbais em francês, aqueles básicos para você conseguir se comunicar são:



  1. présent
  2. passé composé
  3. imparfait
  4. futur proche
Com estes tempos, fáceis, diga-se de passagem, basta um pouco de boa vontade para dominá-los.
E , dessa forma, dará adeus a aquele problema de travar nos verbos na hora de falar e, então,  poderá se sair bem em situações de viagem, contatos rápidos com falantes de francês.

Isto será possível porque mais de 80% dos verbos franceses são verbos regulares, do primeiro e do segundo grupos. Então, se você aprender a conjugar um verbo de cada grupo, poderá conjugar centenas de verbos nesses tempos. 

Vamos falar um pouco de cada um desses tempos.

O presente, le présent, é o nosso presente, exatamente como em português.

Je travaille. Eu trabalho.

Um ponto interessante e importante do presente em francês é que ele pode ser usado no lugar do querido gerúndio, que nós brasileiras e brasileiros gostamos tanto.

Estou trabalhando. Je travaille.


O passado, le passé composé, é o pretérito perfeito. Ele é composto por um auxiliar que pode ser o verbo avoir ou être, depende do verbo principal, e pelo particípio passado do verbo.

O que particípio passado ? Quando a gente diz : falado, comido, viajado, isso é o particípio passado em português, em francês, há o correspondente. Veremos em outro post.

J’ai travaillé. Eu trabalhei.


O imperfeito, l'imparfait, para mim, é o tempo mais fácil de francês, porque só tem uma exceção. 

O imperfeito também tem o mesmo uso do imperfeito em português. É quando queremos mostrar alguma coisa que não tem uma duração definida e falamos 

Eu trabalhava. Je travaillais.

Este tempo é fundamental quando estamos contando alguma coisa e precisamos falar das circunstâncias do que aconteceu.


Por último, o futuro próximo, le futur proche, aquele futuro igual do português

Eu vou viajar. Je vais travailler.


Em francês, o futur proche = aller au présent + infinitif  do verbo principal.

Há situações em que devemos usar outro tipo de futuro, mas como aqui o que nos interessa são tempos básicos para a comunicação, vamos, por enquanto, considerar que este tempo fácil é o mais importante para indicar o futuro.

Vamos ficando por aqui por enquanto. Volte sempre para mais dicas.

Deixe um comentário, fale o que achou, suas dúvidas. Ficaremos felizes em responder.


Bien à vous.




Previous
Next Post »

Curso aller-retour
français pour voyage


3 módulos

O módulo 1: aeroporto e hotel já foi lançado.
  • material próprio: apostila com exercícios
  • total horas do módulo: 12 / aos sábados
  • alguns tópicos: check-in, informações e vocabulário do hotel, café da manhã
  • preço acessível - 2 x R$ 100,00
* os próximos módulos a serem lançados:
módulo 2: restaurante e passeios
módulo 3: compras e pequenos problemas